-
1 ♦ battle
♦ battle /ˈbætl/n.1 battaglia; combattimento; scontro: the Battle of Waterloo, la battaglia di Waterloo; to die in battle, morire in battaglia (o in combattimento); to do (o to join) battle ( with), dare battaglia (a); to give battle (to), dare battaglia (a); to fight a battle, combattere una battaglia; a decisive battle, una battaglia decisiva2 (fig.) battaglia; lotta; scontro; conflitto: battle for power, lotta per il potere; a running battle, ripetuti scontri● (naut.) battle cruiser, incrociatore da battaglia □ battle cry, grido di guerra; (fig.) motto, slogan □ (mil.) battle dress, uniforme da campo □ battle fatigue, nevrosi da combattimento □ battle of attrition, battaglia di logoramento □ (stor.) the Battle of Britain, la Battaglia d'Inghilterra □ battle plane, aereo da combattimento □ (fig.) battle royal, lotta accanita; disputa accesa □ battle stations, posti di combattimento □ It's half the battle, è la cosa più importante □ in battle array, in ordine di battaglia □ a losing battle, una causa persa (in partenza) □ pitched battle, battaglia campale.(to) battle /ˈbætl/v. i.combattere; lottare; battagliare: to battle against an illness, lottare contro una malattia; to battle against the wind, lottare contro il vento; to battle for st., lottare per qc.; to battle on, continuare a lottare; tener duro; non mollare● to battle it out, essere impegnato in uno scontro ( fino alla sua conclusione); disputarsi qc. -
2 decisive
[dɪ'saɪsɪv]1) (firm) [manner, tone] deciso, fermo, risoluto2) (conclusive) [battle, factor] decisivo, determinante; [ argument] conclusivo* * *1) (final; putting an end to a contest, dispute etc: The battle was decisive.) decisivo2) (showing decision and firmness: He's very decisive.) deciso•- decisively* * *decisive /dɪˈsaɪsɪv/a.1 decisivo; determinante: a decisive argument [factor], un argomento [fattore] decisivo; a decisive battle [victory, defeat], una battaglia [vittoria, sconfitta] decisiva; to play a decisive role in st., avere un ruolo decisivo in qc.2 deciso; risoluto: a decisive character, un carattere deciso; She's not very decisive, non è molto risoluta; to take decisive action, agire in modo risolutodecisivelyavv.2 fermamente; risolutamentedecisivenessn. [u]1 l'essere decisivo; importanza decisiva2 fermezza; risolutezza.* * *[dɪ'saɪsɪv]1) (firm) [manner, tone] deciso, fermo, risoluto2) (conclusive) [battle, factor] decisivo, determinante; [ argument] conclusivo
См. также в других словарях:
decisive battle — conclusive battle, struggle which decides the final outcome of a conflict … English contemporary dictionary
Battle of Tsushima — Part of the Russo Japanese War … Wikipedia
Battle of France — Part of the Western Front of the Second World War Clockwise from top left: German … Wikipedia
Battle of Warsaw (1920) — Battle of Warsaw Part of the Polish Soviet War … Wikipedia
Battle of the Coral Sea — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Battle of Chancellorsville — Part of the American Civil War … Wikipedia
Battle of Chillianwala — Part of Second Anglo Sikh War … Wikipedia
Battle Fever — J Battle Fever J (バトルフィーバーJ, Batoru Fībā Jei?) est une série télévisée japonaise du genre sentai en 52 épisodes de 25 minutes. Produite en 1979, cette série est co produite par la Toei et Marvel. C est la première série à faire officiellement… … Wikipédia en Français
Battle Fever J — (バトルフィーバーJ, Batoru Fībā Jei?) est une série télévisée japonaise du genre sentai en 52 épisodes de 25 minutes. Produite en 1979, cette série est co produite par la Toei et Marvel. C est la première série à faire officiellement partie de la… … Wikipédia en Français
Battle of San Juan Hill — Part of the Spanish–American War Detail from Charge of the 2 … Wikipedia
decisive, incisive — Decisive means conclusive, final, having the power of putting an end to something : This was the decisive battle of the entire war. The lawyer s final argument to the jury was decisive in arriving at a verdict. Incisive means sharp. keen,… … Dictionary of problem words and expressions
